1 Tesalonika 1:6
TSK | Full Life Study Bible |
kamu(TB/TL) <5210> [ye.] Dan ....... dan ... Tuhan ... Tuhan(TB)/Maka ......... dan(TL) <2532 2962> [and of.] telah menerima(TB)/menerima(TL) <1209> [received.] dengan sukacita .... kesukaan(TB)/dengan kesukaan(TL) <3326 5479> [with joy.] |
penurut kami 1Kor 4:16; [Lihat FULL. 1Kor 4:16 ] dalam penindasan dengan sukacita 2Kor 6:10; [Lihat FULL. 2Kor 6:10 ] Roh Kudus, |
1 Tesalonika 1:8-10
TSK | Full Life Study Bible |
dari antara(TB)/daripada(TL) <575> [from.] di ....... di semua setiap(TB)/di ....... di ... setiap(TL) <1722 3956> [in every.] Allah(TB/TL) <2316> [God-ward.] |
kamu firman semua tempat |
bagaimana(TB/TL) <3697> [what.] kamu berbalik(TB)/berpaling(TL) <1994> [ye.] yang hidup(TB)/hidup(TL) <2198> [the living.] |
kamu berbalik dari berhala-berhala melayani Allah Mat 16:16; [Lihat FULL. Mat 16:16 ] |
untuk menantikan(TB)/kedatangan(TL) <362> [wait.] 4:16,17 Ge 49:18 Job 19:25-27 Isa 25:8,9 Lu 2:25 Ac 1:11 3:21
Ro 2:7 8:23-25 1Co 1:7 Php 3:20 1Th 1:7 2:7 2Ti 4:1 Tit 2:13
Heb 9:28 2Pe 3:12,14 Re 1:7 [Semua]
yang(TB/TL) <3739> [whom.] Ac 2:24 3:15 4:10 5:30,31 10:40,41 17:31 Ro 1:4 4:25 8:34
1Co 15:4-21 Col 1:18 1Pe 1:3,21 3:18 Re 1:18 [Semua]
Yesus(TB/TL) <2424> [Jesus.] murka(TB)/kemurkaan(TL) <3709> [the wrath.] |
dari sorga, 1Kor 1:7; [Lihat FULL. 1Kor 1:7 ] orang mati, Kis 2:24; [Lihat FULL. Kis 2:24 ] dari murka Rom 1:18; [Lihat FULL. Rom 1:18] Catatan Frasa: MENANTIKAN KEDATANGAN ANAK-NYA DARI SORGA. |
1 Tesalonika 2:9
TSK | Full Life Study Bible |
kami(TB/TL) <2257> [our.] malam(TB/TL) <3571> [night.] menjadi beban(TB)/membebankan(TL) <1912> [chargeable.] Injil(TB/TL) <2098> [the gospel.] |
kami bekerja Kis 18:3; [Lihat FULL. Kis 18:3 ] bagi siapapun 2Kor 11:9; [Lihat FULL. 2Kor 11:9]; 2Tes 3:8 [Semua] |
1 Tesalonika 2:15
TSK | Full Life Study Bible |
telah membunuh(TB)/membunuh(TL) <615> [killed.] [persecuted us. or, chased us out.] yang berkenan(TB)/menyukakan(TL) <700> [please.] musuhi(TB)/melawan(TL) <1727> [contrary.] |
Tuhan Yesus para nabi Mat 5:12; [Lihat FULL. Mat 5:12] |
1 Tesalonika 3:2
TSK | Full Life Study Bible |
Timotius(TB/TL) <5095> [Timotheus.] saudara saudara .... kami(TB)/saudara kita(TL) <2257 80> [our brother.] untuk menetapkan(TB)/akan menetapkan(TL) <1519 4741> [to establish.] |
mengirim Timotius, Kis 16:1; [Lihat FULL. Kis 16:1 ] yang bekerja 1Kor 3:9; [Lihat FULL. 1Kor 3:9 ] Injil Kristus, 2Kor 2:12; [Lihat FULL. 2Kor 2:12] |
1 Tesalonika 4:5-6
TSK | Full Life Study Bible |
di dalam keinginan hawa nafsu(TB)/di(TL) <1722 3806> [in the.] seperti ... kafir ... orang-orang(TB)/seperti(TL) <2509 1484> [as the.] yang ... mengenal(TB)/mengenal(TL) <1492> [know.] |
hawa nafsu, oleh orang-orang mengenal Allah, Gal 4:8; [Lihat FULL. Gal 4:8] |
memperlakukan(TB)/melanggar(TL) <5233> [go.] Ex 20:15,17 Le 19:11,13 De 24:7 25:13-16 Pr 11:1 16:11 20:14
Pr 20:23 28:24 Isa 5:7 59:4-7 Jer 9:4 Eze 22:13 45:9-14
Am 8:5,6 Zep 3:5 Mal 3:5 Mr 10:19 1Co 6:7-9 Eph 4:28 Jas 5:4 [Semua]
memperdayakannya(TB)/berbuat(TL) <4122> [defraud. or, oppress. or, over-reach.] salah dengan tidak baik(TB)/salah .... di dalam(TL) <1722 4229> [in any matter. or, in the matter. the Lord] De 32:35 Job 31:13,14 Ps 94:1 140:12 Pr 22:22,23 Ec 5:8
Isa 1:23,24 Ro 1:18 12:19 Eph 5:6 2Th 1:8 [Semua]
seperti ... telah kami katakan .... dahulu .... saksikan(TB)/seperti ......... saksikan(TL) <2531 4277> [as we.] |
atau memperdayakannya. adalah pembalas Ul 32:35; Mazm 94:1; Rom 2:5-11; 12:19; Ibr 10:30,31 [Semua] semuanya ini, Catatan Frasa: MEMPERLAKUKAN SAUDARANYA DENGAN TIDAK BAIK. |
1 Tesalonika 4:8
TSK | Full Life Study Bible |
yang menolak .... menolak(TB)/menolak ... menolakkan(TL) <114> [despiseth. or, rejecteth.] yang menolak ... bukannya menolak(TB)/menolak bukannya menolakkan(TL) <114 3756> [despiseth not.] yang telah memberikan(TB)/mengaruniakan(TL) <1325> [who.] |
juga Roh-Nya Yeh 36:27; Rom 5:5; 2Kor 1:22; Gal 4:6; 1Yoh 3:24 [Semua] Catatan Frasa: BUKANLAH MENOLAK MANUSIA, MELAINKAN MENOLAK ALLAH. |
1 Tesalonika 5:11
TSK | Full Life Study Bible |
Karena itu(TB)/sebab(TL) <1352> [Wherefore.] nasihatilah(TB)/nasehatkanlah(TL) <3870> [comfort. or, exhort.] teguhkanlah ... membangunlah kamu .... memang(TB)/dan teguhkanlah(TL) <2532 3618> [and edify.] seperti(TB/TL) <2531> [even.] |
yang lain saling membangunlah |
1 Tesalonika 5:27
TSK | Full Life Study Bible |
Demi nama(TB)/seboleh-bolehnya(TL) <3726> [I charge. or, I adjure.] 2:11 Nu 27:23 1Ki 22:16 2Ch 18:15 Mt 26:63 Mr 5:7 Ac 19:13
1Ti 1:3,18 5:7,21 6:13,17 2Ti 4:1 [Semua]
surat(TB)/dibacakan(TL) <1992> [that.] <40> [holy.] |
semua saudara. 2Tes 3:14; 1Tim 4:13; [Lihat FULL. 1Tim 4:13 ] [Semua] |